1. Wer wir sind
Commanding the Century wird von Code4Missions Studios entwickelt, einem Teil von Code4Missions (code4missions.nl). Code4Missions ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website verantwortlich. Fragen zum Datenschutz kannst du an [email protected] schicken.
Für die übrige Arbeit von Code4Missions gilt die Datenschutzerklärung auf code4missions.nl.
2. Das Spiel
Commanding the Century braucht weder Account noch Login noch einen Online-Dienst. Das Spiel sendet keine Daten an uns oder an andere.
- Netzwerk: Bei einer LAN-Partie tauschen die PCs in deinem eigenen Netzwerk Spieldaten, Spielernamen und Chatnachrichten direkt miteinander aus. Diese landen nicht bei uns.
- Auf deinem eigenen PC: Das Spiel speichert deine Einstellungen (etwa Spielername, Farbe, Sprache und Grafik), deine Spielstände und eine Logdatei in deinem eigenen Benutzerordner. Sie bleiben auf deinem PC, es sei denn, du schickst sie selbst als Anhang zu einer Meldung mit.
3. Die Website
- Keine Cookies, Analytics oder Tracker: Wir erfassen nicht, wer du bist oder was du dir ansiehst, und wir nutzen keine Werbe- oder Statistikdienste.
- Alles von unserem eigenen Server: Schriftarten, Bilder, Videos und Sounds werden nicht von Dritten geladen.
- Deine eigenen Einstellungen: Die Website merkt sich in deinem Browser (localStorage), welche Sprache und welches Design (dunkel oder hell) du wählst. Das bleibt auf deinem eigenen Gerät, und du kannst es über die Einstellungen deines Browsers löschen.
- Serverprotokolle: Wie bei jeder Website erfasst der Webserver technische Daten zu jeder Anfrage, etwa deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Seite und deinen Browsertyp. Diese nutzen wir nur, um die Website sicher und funktionsfähig zu halten.
4. Kontakt- und Meldeformular
Wenn du das Kontaktformular oder das Meldeformular nutzt, erhalten wir:
- deinen Namen und deine E-Mail-Adresse;
- den Betreff oder die Art der Meldung sowie deine Nachricht;
- bei einer Meldung gegebenenfalls die Spielversion, eine Beschreibung deines Systems und die Anhänge, die du selbst hinzufügst (etwa Screenshots, einen Spielstand oder eine Logdatei);
- die Sprache der Seite, auf der du das Formular ausgefüllt hast.
Wir verwenden diese Daten nur, um deine Frage zu beantworten und um Fehler im Spiel zu untersuchen und zu beheben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, auf Nachrichten zu antworten und das Spiel zu verbessern, sowie deine Bitte um Kontakt.
Spamschutz: Um Missbrauch zu verhindern, prüft das Formular unsichtbar, ob es von einem Menschen ausgefüllt wurde. Dafür zählen wir, wie viele Nachrichten pro Stunde von derselben Adresse kommen. Deine IP-Adresse speichern wir dabei nicht, sondern nur einen nicht umkehrbaren Ableitungswert davon, und diese Zähler löschen wir nach zwei Tagen. Eine abgelehnte Einsendung wird ohne den Inhalt der Nachricht protokolliert.
5. Mit wem wir Daten teilen
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. Nur diese Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag:
| Dienstleister | Wofür | Welche Daten | Wo |
|---|---|---|---|
| Resend | Zustellung der E-Mail, die das Formular versendet | Alles, was du im Formular eingibst, samt Anhängen | Vereinigte Staaten und Europäische Union |
| Unser Hosting-Anbieter | Betrieb der Website und der Formulare | Serverprotokolle und die vorübergehende Verarbeitung der Formulare | Europäische Union |
Für Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union gelten geeignete Garantien, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder das EU-US Data Privacy Framework.
6. Wie lange wir Daten speichern
- Nachrichten und Meldungen: so lange, wie nötig ist, um deine Frage zu bearbeiten oder den Fehler zu beheben. Danach löschen wir sie, spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt.
- Anhänge: sobald die Meldung bearbeitet ist.
- Spamzähler: zwei Tage.
- Serverprotokolle: so kurz, wie das Hosting es zulässt, in der Regel einige Wochen.
7. Sicherheit
Die Website und die Formulare laufen über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Nur die Personen, die deine Nachricht bearbeiten müssen, können sie lesen. Anhänge werden auf Art und Größe geprüft und nicht auf dem Webserver gespeichert: Sie gehen direkt mit der E-Mail an uns.
8. Deine Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast du das Recht, deine Daten einzusehen, berichtigen oder löschen zu lassen, die Verarbeitung einschränken zu lassen, Widerspruch einzulegen und deine Daten übertragen zu lassen. Schick dafür eine E-Mail an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats, und das ist kostenlos.
Kommen wir nicht zu einer Lösung, kannst du eine Beschwerde bei der Autoriteit Persoonsgegevens (der niederländischen Datenschutzbehörde, autoriteitpersoonsgegevens.nl) oder bei der Aufsichtsbehörde in deinem eigenen Land einreichen.
9. Änderungen
Wenn sich das Spiel oder die Website ändert, passen wir diese Erklärung an. Die neueste Version steht immer auf dieser Seite. Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026.